律師函與存證信函之功用類似，均在傳達意思表示及保存證據。但律師函因為有律師之專業知識與經驗之投入，所以對於如何適切傳達意思、拿捏分寸、知所進退均較為得體，對於當事人權利之保障亦較有幫助。尤其，大多數法律行為並不以書面為要件，因此法律行為是否有效成立、如何進行等有時並不容易證明，此時如能以律師函證明意思表示之內容，即相當簡便有力。

律師函之撰擬、寄送

律師函如同存證信函可使用之範圍包羅萬象，諸如：契約不履行的催告、解除、終止，抑或發現買受之物有瑕疵時通知出賣人等各種日常生活之法律糾紛，或保障權益之聲明等等。

但由於僅有律師方得寄發律師函，因此有寄發律師函需要者，應將其欲撰寫於律師函之內容（諸如：人、事、時、地、物等事實內容及欲傳達之內容）告知其所委任之律師，再由律師以法律專業用語撰寫後寄發。